Naiste naljad, meeste mängud
tagasi nimekirja

Esietenduse kuupäev04.12.1999
Teater, mängukohtVILJANDI DRAAMATEATER `UGALA´
Lavastuse pealkiriNaiste naljad, meeste mängud
Alusteos originaalkeelesPitkajärveläiset
Alusteose autorFinne, Jalmari
TõlkijaKivistik, Aime
Keel, millest tõlgitudsoome
Lavateksti autorAuvinen, Tommi - teksti töötlus
LavastajaKomissarov, Kalju
Lavastaja assistentKose, Elgi - etenduse juht
Muusikaline kujundusKaasinen, Sari - muusika // Arder, Ott - laulutekstid // Konovalov, Peeter - lauluõpetaja // Põldsepp, Margus - kapellmeister // Orkester: Hainsoo, Meelika - viiul, hiiu kannel / Jaago, Cätlin - flöödid / Salm, Sulev - kitarr / Sildoja, Raivo - mandoliin / Rätsep, Marek - kontrabass / Põldsepp, Margus - akordion
LiikumisjuhtNoormets, Mall
KunstnikTool, Krista
ValguskunstnikVaigur, Margus - valgus
Rollid ja osatäitjadSäälik, Leila - Susanna Anttitütar, Natukka leskperenaine // Algus, Martin - Juha Tuomapoeg, tema poeg // Mägi, Arvi - Tuomas Joosepipoeg, endine talupidaja // Valge, Anne - Anna Mattitütar, tema naine // Nende tütred: Närep, Kaili - Regina Tuomatütar / Bernhardt, Ülle - Katri Tuomatütar / Kullas, Merle - Sohvi Tuomatütar // Oks, Andres -/ Jürgens, Peeter (aastast 2000) - Mikko Yrjöpoeg, Heikkilä peremees // Vabamäe, Anu - Liisa Marttitütar, tema naine // Ingi, tanel - Martti Mikkopoeg, nende poeg // Allikvee, Andrus - Matti Modig, sõjamees // Kraam, Enn -/ Jürgens, Peeter (aastast 2001) - Antti Covèen, Susanna isa, nimismees // Rauk, Piret - Maria Yrjötütar, talutüdruk // Soro, Aarne - Kalle Brockman, sillakupja poeg // Raimo, Arvo - Yrjö Marttipoeg, Seasaare peremees // Luik, Vilma - Emma, Natukka teenija // Komissarov, Luule - Läbikäigu Henna
Esietenduse kuupäev1999. 4.detsember
´anrHämemaa komöödia 4.vaatuses, 1.vaheajaga

Pildid
Pildid puuduvad