Äiu, äiu, poiss kui karu
tagasi nimekirja

Esietenduse kuupäev01.10.1972
Teater, mängukohtVANEMUINE
Lavastuse pealkiriÄiu, äiu, poiss kui karu
Alusteos originaalkeelesAija zûzu, bçrns kâ lâcis
Alusteose autorGulbis, Harijs
TõlkijaKaalep, Atso// Süvalep, Kulno (laulud)
Keel, millest tõlgitudläti
LavastajaKaidu, Epp
Lavastaja assistentPaavel, Voldemar - lavastaja assistent
Muusikaline kujundusRamanis, Gederts (Läti) - muusika// Ernesaks, Viive (külalisena) - muusikaline kujundaja// Tanni, Linda - lauluansambli juhendaja// ansambel 'Fix' - kaastegev etenduses
LiikumisjuhtRöömel, Leelo - lauluansambli liikumisjuht// Raiste, Ernst - liikumisjuhi assistent
KostüümikunstnikTarvas, Aino
Rollid ja osatäitjadLilleoru Keskkooli 11. klassi õpilased:/ Kiho, Jaan - Jānis// Müller, Aleksander - Artis// Tepandi, Tõnu - Imants// Loo, Raine - Daina// Lepp, Tõnis - Aivars// Orlova, Liina -/ Neem, Kersti - Zinta// Laats, Lia - Lilleoru Keskkooli direktor// Adlas, Raivo - Celms, noor matemaatikaõpetaja// Haravee, Heikki - Urtāns, vana füüsikaõpetaja// Rahe, Ande - Grāsite, rajooni haridusosakonna koolide inspektor// Mikkal, Benno - Maizītis, Jānise isa// Sooper, Hilda - Maizīte, Jānise ema// Koidu, Milvi -/ Meerits, Virve - Japiņa, Artise ema// Koppel, Einari -/ Paavel, Voldemar - Pumpuriņ¨, Artise võõrasisa// Hermann, Endla - Imantsi vanaema// Tamul, Elo - Ühiskondliku kohtu esimees// Salulaht, Elmar - Kaitsja// Maivel, Paul - Kaasistuja// Abituriendid:/ Hion, Andres// Kattai, Tõnu// Matiisen, Ants/ Poom, Endel või Ivandi, Guido// Kavald, August// Laidre, August// Litovtðenko, Vladimir// Lauluansambel:/ Bender, Liis// Ird, Maarja// Mägi, Reet// Koost, Malle// Paavel, Malle// Vares, Milvi// Etenduses on kaastegev ansambel 'Fix'
Esietenduse kuupäev01.10.1972
Etendusi kokku17-1972/ 37-1973/ 32-1974/ 10-1975
Külastajaid kokku11103-1972/ 25022-1973/ 19766-1974/ 5133-1975
PreemiadKaidu, Epp - ENSV Kultuuriministeeriumi 150 rbl. preemia ('Äiu, äiu, poiss kui karu' ja opereti 'Trembita' lavastuse eest) vennasrahvaste lavateoste II vabariiklikul ülevaatusel// Mikkal, Benno - ENSV Kult.min. 50 rbl. preemia Maisitise osa eest (1973)
´anrpeaaegu komöödia 2 osas

Pildid


kavaleht


kavaleht