Sugar
tagasi nimekirja

Esietenduse kuupäev25.03.2000
Teater, mängukohtESTONIA TEATER
Lavastuse pealkiriSugar
Alusteose pealkiri'D¸ässis ainult tüdrukud' (Thoeren, Peter Stone Robert - jutustus // Wilder, Billy / Diamond, I.A.L. - filmistsenaarium)
Alusteos originaalkeelesSome Like It Hot
Alusteose autorStyne, Jule - muusika / Stone, Peter - libreto / Merrill, Bob - laulutekstid
TõlkijaKuningas, Tanel - proosateksti tõlge// Kerge, Ago-Endrik -/ Kuningas, Neeme -/ Tiisvald, Elmo -/ Vaidla, Jaan - laulutekstide tõlge
Keel, millest tõlgitudinglise
LavastajaKuningas, Neeme
Lavastaja assistentTamm, Tõnu// Sallo, Helgi - näitejuht// Taidla, Rein - etenduse juht
Muusikaline kujundusTiisvald, Elmo - muusikajuht ja dirigent// Reintamm, Norman-Illis - dirigent// Millistfer, Ülla - vastutav koormeister// Aljaste, Mari-Ann// Järvi, Tatjana - repetiitor//
LiikumisjuhtKurm, Kristjan
KunstnikKeevallik, Liina
KostüümikunstnikHermeliin, Iir
ValguskunstnikEras, Airi
Rollid ja osatäitjadPuura, Sirje -/ Sallo, Helgi - Sweet Sue, orkestri juht // Laur, Tiiu -/ Sisask, Siiri - Miss Sugar Kane, kaunis blondiin // Gurjev, Rostislav -/ Miilberg, Hans - Bienstock, orkestri mänedzher // Haak, Alar -/ Kilgas, Tõnu - Joe/ Josephine/ Junior, saskofonimängija // Puura, Väino -/ Seeman, Sepo - Jerry / Daphne, kontrabassimängija // Põldma, Jaak - Spats Palazzo, gangsterite boss // Vaikmaa, Mati -/ Valdmaa, Villu - Dude, gangster// Kuslap, Voldemar -/ Maiste, Teo -/ Miilberg, Hans - Sir Osgood Fielding, miljonär // Aren, Väino -/ Karask, Kalju -/ Karell, Peeter -/ Kärvet, Ervin -/ Tralla, Tiit -/ Zhigurs, Juris -/ Tamm, Tõnu - Miljonärid // Tüdrukute orkester 'Seltskonnasünkopeerijad': Botvina, Julia -/ Lassmann, Anne - Olga -/ Haava, Maire -/ Tammel, Liivi - Dolores -/ Oolo, Katrin -/ Sillaots, Hille - Mary-Lou -/ Roodla, Airike -/ Sepp, Airi - Rosella -/ Dikson, Diana -/ Shevtshenko, Janne - Susie -/ Rajavee, Pille-Riin -/ Valdt, Silva - Marie -/ Mikk, Kristiina -/ Naissoo, Kersti -/ Kullamaa-Haabeth, Katrin -/ Tundla, Ülle - Kaks lahkujat// Horuzhenko, Vladislav -/ Mölderkivi, Hanno -/ Jurtshenko, Indrek -/ Kolk, Kaarel -/ Jõekallas, Jaak -/ Sõerumäe, Olev -/ Kruusement, Priit -/ Tsenkman, Igor -/ Pringi, Bert -/ Soom, Rene -/ Kaljund, Tiit -/ Vaidla, Jaan - Töötud muusikud ja Juniori teisikud// Aren, Väino -/ Kärvet, Ervin - Knuckles, kelmide jõugu pealik// Karask, Kalju -/ Tralla, Tiit - I kelm// Kallas, Kalju -/ Laasimer, Kristjan - II kelm// Aruvee, Tiit -/ Kollo, Ants - I gangster// Kukesoo, Vello -/ Puhvel, Taavi - II gangster// Rammo, Alo -/ Laur, Mart - III gangster// Matesen, Ülo - Taksojuht
Esietenduse kuupäev2000. 25. märts
´anrMuusikal kahes vaatuses

Pildid
Pildid puuduvad