ÜLDINFO »
    Üliõpilased
    Panso preemia
    Magistrid ja doktorid
    Audoktorid
    Õppekavad
    Õppeinfo
    Õppejõud
    Õppekavanõukogu
  VASTUVõTT
  MäNGUKAVA
  AJALUGU
  LAVASTUSTE ARHIIV
  RAAMATUD
  VäLISSUHTED
  PROF LEA TORMIS
  KKK
  KONTAKT
  IN ENGLISH






Kaks vana naist
tagasi nimekirja
Esietenduse kuupäev12.04.2014
Teater, mängukohtVANEMUINE
Lavastuse pealkiriKaks vana naist
Alusteos originaalkeelesTwo Old Women
Alusteose autorWallis, Velma
TõlkijaValton, Arvo
Keel, millest tõlgitudinglise
Lavateksti autorJääger, Merle
LavastajaJääger, Merle
Muusikaline kujundusJääger, Merle
KunstnikToomeoks, Imre
KostüümikunstnikMargna, Epp
Valguskunstnik Moor, Jaanus // Hallik, Indrek - videokunstnik
Rollid ja osatäitjadVeesaar, Anne – Ch´ idzigyaak // Pennie-Kolberg, Terje – Sa´ // Pekarev, Ragne – Ch´ idzigyyaaki varivaim // Soomets, Maria – Sa´ varivaim // Mähar, Andres – Esimene pealik; Mees // Kütsar, Riho – Teine pealik; Daagqq, vana kütt // Jääger, Merle – Ozhii Nelii, Ch´ idzigyaaki tütar // Vainura, Andres – Shuruh Zhuu, Ch´idzigyaaki tütrepoeg // Kuntsel, Karol – Noor jahimees
Esietenduse kuupäev2014. 12. aprill, Sadamateater
ŽanrTeose dramatiseering
Viide internetti 1http://www.vanemuine.ee/vana_leht/index.php?sisu=rep&mid=421&etendus=660&lang=est

Pildid
Pildid puuduvad